| En
los mercados venden vasijas, macetas y ollas de barro hechas a mano, |
|
In
the markets you can find hand made ceramic pots and vases, |
|
Cantarera (2007) |
|
| Canastas
de todo tipo, hechas a mano, |
 |
Baskets
of all kinds, all hand made, |
| Banano,
maqueño, maduro, manzana, naranja, mandarina, pera, tomate
de árbol, melón, uvilla... |
 |
Bananas, maqueño, maduro, apples, oranges,
mandarins, pears, tree tomatoes, cantaloupe, uvilla |
|
Frutera
en Santa Clara (2007) |
|
| papaya, piña, claudia, naranjilla,
sábila, sandía, durazno, limón,
toronja. |
 |
papaya,
pineapple, claudia, naranjilla, aloe, watermelon, lemon, grapefruit... |
|
Fruteras en Sta
Clara (2007) |
|
| Pescado
fresco a 350 kilómetros del mar. |
 |
Fresh Fish, 350 kilometers from the ocean. |
|
Pescadero
Andino (2007) |
|
| Flores, palma, cactus, y arboles. |
 |
Flowers, cacti, palms, and small trees. |
| previous |
Flores
Nayón (2007) |
next |